Транспортный мир Шри-Ланки, год 2008

Вместо эпиграфа:

– Вишь ты, — сказал один другому, — вон какое колесо! Что ты думаешь, доедет то колесо, если б случилось, в Дамбуллу или не доедет?
-- Доедет, -- отвечал другой.
– А в Коломбо-то, я думаю, не доедет?
– В Коломбо не доедет.
(из разговора двух сингальских мужиков где-то между Канди и Дамбуллой)

Итак, транспортный мир Шри-Ланки
(читается голосом Николая Дроздова)
Транспортный мир Шри-Ланки отличается значительным убожеством разнообразием.

Водная феерия в парке Вильгельмсхёэ (Bergpark Wilhelmshöhe)

Как гласит википедия,

Всемирное наследие ЮНЕСКО (англ. World Heritage, фр. Patrimoine Mondial, исп. Patrimonio de la humanidad, нем. Weltkulturerbe) — природные или созданные человеком объекты, приоритетными задачами по отношению к которым, по мнению ЮНЕСКО, являются их сохранение и популяризация в силу особой культурной, исторической или экологической значимости.

Такие объекты есть на всех континентах и во многих странах. Есть они и в Германии.

На протяженном склоне холма в немецком городе Кассель в земле Гессен раскинулся горный парк Вильгельмсхёэ. Именно о нем (вернее о его водной части) и будем мой небольшой фоторассказ.

На чем гоняют горячие финские парни :-)

В догонку к автомобильной теме, начатой F-1 :-)

Мчались (если можно так назвать 120 км/ч, которыми ограничена скорость) по финскому автобану. Свернули кофейку попить, и пока муж за кофием ходил, приехало вот такое чудо! Водитель был не менее брутальный, но быстро исчез из кадра.

Авто мы осматривали вдвоем - я и мужик в красной кепке. Водителя не было минут 5, за которые я и успела сделать эти фотки, терпеливо дожидаясь, пока мужик в кепке исчезнет из кадра :-)

Субботняя вылазка в соседние Нидерланды

Неделей раньше — и такой красоты еще бы не было, потому что не все цветы успели бы распуститься. Неделей позже — и такой красоты уже бы не было, потому что большая часть цветов уже была бы срезана. А вот эта суббота, 25 апреля, не смотря на дождь, оказалась в самый раз!

Сто мгновений немецкого года

 

Поздравляю всех с наступившим Новым Годом!
Желаю всем добра в душе и крепкого здоровья, чтобы хватило и праздники отметить и прожить еще немало лет в свое удовольствие.
А в подарок для вас — куча фоток немецкой жизни, какой ее вижу я через свои цифровые Gerät'ы :-)

Warnung — под катом аж сто фоток :-)

Зимняя сказка в немецких холмах :-)

Прочитала Зимнюю сказку в субтропиках, помотрела картинки. Красиво! Прочитала немецкий стишок к сказке и... решила поделиться своей, пусть и не столь красочной, зато тоже познавательной.

Утро 3 декабря, дня юриста Российской Федерации, было сказочным.
На часах 7.05. А начиная часиков с 4 (пес подал заявку на открывание двери и выпускание его из дома) начал падать снежок.

Когда я выглянула в окошко и увидела эту красоту, на ум пришли строчки из школьного детства. Да-да, именно те самые :-)

И картинку, подходя к машине, я себе представляла подстать стишку, но тут... случилась зимняя сказка иного содержания :-)

Немецкое финансовое "возмездие" :-)


Мои топики без фотодоказательств кажутся мне убогими, а выставлять на всеобщее обозрение финансовые документы муж строго-настрого запретил, посему иллюстрацией к данному топику будет этот загадочный график ставки подоходного налога в Германии, потому как дальше речь пойдет как-раз таки о его применении.

Прожив полтора года в Германии, привыкаешь на много смотреть по-новому. Уже и окурок, брошенный кем-то перед твоими воротами, вызывает возмущение, граничащее с яростью, и искренние улыбки продавцов воспринимаешь как должное, и сбор продуктов жизнедеятельности домашнего питомца в специальные пакетики отработан уже до автоматизма … И все равно Европа продолжает приятно удивлять. Не часто, к сожалению, но время от времени весьма ощутимо.

Не так давно на страницах ПриветСочи я позволила себе поплакаться по поводу пяти тысяч рублей, на которые меня кинуло государство Российское в лице Сбербанка. Несколько дней назад на нас наступило справедливое (хотя и несколько непропорциональное) возмездие в лице Финанцамта нашей федеральной земли в восточной Германии.

Сказ о том, как Штрассенбан в Йене сошел с катушек :-)

Наверняка всем пользователям фейсбука известна такая его особенность, как публикация рекомендуемых страниц.
Сегодня мне было рекомендовано прочитать новость о произошедшей в Йена аварии.

Когда постоянно приходится говорить не только на родном языке, но и на чуждом, очень многие слова уже не переводятся, а осмысливаются без перевода, однако с применением присущей родному языку изворотливости (то бишь грамматики) и/или красочности (то бишь фразеологии).

В итоге получается вот такая забавная новость (вольный перевод моего мужа):

По первым выводам йенской полиции, в 11.00 ЛКВ при повороте направо столкнулся со Штрассенбаном, в результате чего тот съехал с катушек, при чем было повреждено две Персоны. В результате данного Унфаля Штрассенбан, не будь дурак, снес 16-метровую Штрассенлампу (по совместительству Ампельштолб), которая упала на два ПКВ, которые, в свою очередь, стояли на светофоре, собираясь повернуть в неизвестном направлении, и не успели увернуться. По первым неподтвержденным оценкам йенского Нахферкера приключился общий ущерб порядка полумиллиона евро. Очень важный узловой пункт пресловутого Нахферкера в течение нескольких часов не мог быть достигнут с помощью Штрассенбана, так что в команде Оффентлихеферкера была произведена замена на Бусы. Также пришлось бороться со Штау на пораженном Кройцунге, потому что на близлежащих Хальтештелле образовалась людская гроздь, которая полдня тщетно ожидала транспорта в данном Рихтунге.

21.20.2014

Иная субкультура

Германия, предоставив мне вид на жительство, обязала меня пройти ориентирунг курс и сдать экзамен, дабы быть уверенной, что я ориентируюсь в правилах и обычаях страны и земли, в которой теперь живу. Мероприятие это для меня бесплатное, но обязательное, а на сдачу экзамена дают аж две попытки.

Хожу я на эти курсы в местную школу вместе с беженцами, которых тут ой как немало. И большей частью это арабы - сирийцы, ливийцы, палестинцы. Достаточно непривычно находиться в таком обществе мужчин - арабов. Они непривычно вежливы и очень предусмотрительны к женщинам. Они не пьют алкоголь. Они тихо разговаривают. И вообще какие-то призрачные. А уж если обратиться к ним с какой-либо просьбой, так вообще занянчат!

Например, вчера в группе один из них отмечал ДР. Тортик, и сирийские вкусняшки, которые испекла его мама, да сок.

Помимо серийцев в группе есть и европейцы, и даже вьетнамцы (вернее, вьетнамки). Так вот, когда надо было накрывать на стол, европейки и вьетнамки подскочили помогать, а вот арабские барышни даже не пошевелились. А подскочивших мужчины-арабы вернули на место. И все сделали сами. И убрали все потом тоже мужчины.<cut>

На переменке, чтобы купить кофе, всех дам пропускают вперед, а своим соотечественницам еще и сами кофе приносят.

Прежде чем что-то съесть из только что открытой упаковки - предлагают угоститься всем вокруг, в итоге самому может ничего и не достаться, последний кусочек будут отдавать насильно.

Помимо коллективов в России, в которых мне приходилось находиться (в универе, на работе и просто в компаниях единомышленников), это уже пятая группа в Германии, с которой я учусь. В тех группах тоже были арабы, но в процентном соотношении их было меньше и не так заметна была эта разница.

Джентельменское обращение для меня не новость. Братьев мама воспитывала именно джентельменами. Таким же воспитала моего мужа его мама. На работе попадались джентельмены, правда в меньшем количестве.

Ну и здесь, уже в Германии, джентельменов не мало. Но.... Находиться в такой компании даже мне, окруженной джентельменами, как-то непривычно.

И вот уже вторую неделю пребываю в легком шоке от этой, отличной от нашей, субкультуры...

16.10.2014

На что мы променяли Черное море :-)

Лето у нас выдалось не то что не жаркое, а вовсе даже наоборот. Где-то, говорят, аномальная жара и плавится асфальт, а у меня прямо на корню померзли помидоры, потому как у нас на востоке ночью 7-9, днем от 15 до 20, и о жарких сочинских ночах уже стали забывать.
Но все же и у нас в середине июля выдалась парочка жарких деньков, когда было аж 30 и даже еще чуть-чуть! Сразу прочувствовалось отсутствие кондиционера и невозможность за пол-часа попасть на море. И даже принятые на пару с псом водные процедуры из шланга желаемой прохлады не принесли.
Однако мозги после водных процедур включились, гугл и распальцовка по клавиатуре выдали замечательный результат!

Ведь ясное же дело, что где-то немцы должны принимать солнечные ванны и водные процедуры. А кто ищет - тот найдет :-)
И вот он - результат поиска!
http://www.dasoertliche.de/freibad/

Вводишь там название населенного пункта, в котором живешь, или его индекс, и получаешь информацию о всех общественных водных благах, которые находятся рядом с тобой.

Вот живешь ты, например, в каком-нибудь Хохбурге посреди полей. А стоит ввести его название на этом сайте и оказывается, что оазисов вокруг предостаточно.

Воспользовавшись чудесами интернета поехали мы на свой ближайший оазис, который от нашего дома находился в 9 километрах.

День был субботний. Но пока мы занимались поисками, он перевалил за свою половину, и на место мы попали в три часа после полудня.

Добрались до места и далее по указателям, указывающим направления в сторону парковки прибыли мы на полянку, а вернее, полянищу! Место оказалось "населенным" даже в это время.