Транспортный мир Шри-Ланки, год 2008

Вместо эпиграфа:
– Вишь ты, — сказал один другому, — вон какое колесо! Что ты думаешь, доедет то колесо, если б случилось, в Дамбуллу или не доедет? -- Доедет, -- отвечал другой. – А в Коломбо-то, я думаю, не доедет? – В Коломбо не доедет. (из разговора двух сингальских мужиков где-то между Канди и Дамбуллой)
Итак, транспортный мир Шри-Ланки
(читается голосом Николая Дроздова)
Транспортный мир Шри-Ланки отличается значительным убожеством разнообразием.

Водная феерия в парке Вильгельмсхёэ (Bergpark Wilhelmshöhe)


Как гласит википедия,
Всемирное наследие ЮНЕСКО (англ. World Heritage, фр. Patrimoine Mondial, исп. Patrimonio de la humanidad, нем. Weltkulturerbe) — природные или созданные человеком объекты, приоритетными задачами по отношению к которым, по мнению ЮНЕСКО, являются их сохранение и популяризация в силу особой культурной, исторической или экологической значимости.

Такие объекты есть на всех континентах и во многих странах. Есть они и в Германии.
На протяженном склоне холма в немецком городе Кассель в земле Гессен раскинулся горный парк Вильгельмсхёэ. Именно о нем (вернее о его водной части) и будем мой небольшой фоторассказ.

Rosenmontagszug am 27.02.2017

Розенмонтаг (Rosenmontag — «розовый понедельник») — традиционный весенний праздник, дата которого связана в Германии с наступлением пика карнавального времени. Во многих населённых пунктах в этот день проходит праздничное шествие, в котором принимает участие большое количество населения — Розенмонтагсцуг (Rosenmontagszug). Празднование дня Пасхи является одной из самых древних традиций христианского мира. Важнейшим днём пасхальных торжеств является Пасхальное Воскресенье, которое представляет собой первое воскресенье после новолуния с наступления весны. Считается, что в этот день воскрес из мертвых Христос «смертию смерть поправ». Розенмонтаг отмечается за 48 дней до Пасхи. В этот день во многих городах стартуют карнавальные процессии. Практически все одеты в карнавальные костюмы, обычная одежда в этот день - скорее исключение, чем правило. Тем же, кому удалось занять места по ходу движения праздничной колонны, просто необходимы зонтики. Участники карнавального шествия бросают в толпу конфеты и прочие приятные сладости, которые удобно собирать в перевернутый зонт. После празднования Розенмонтага наступает страстное время в жизни церкви, когда не отмечается никаких больших праздников, не происходит никаких больших событий.
Первый карнавал проходил в Кельне в 1823 году. В современной истории один из самых крупных карнавалов также проходит в Кельне, куда ежегодно съезжаются до 1 миллиона туристов. Я же решила посмотреть на такое шествие в более спокойных условиях и отправилась на карнавал в городок в 40 километрах от Кельна. И нисколько не пожалела о своем решении. И я с удовольствием делюсь тем, что я там увидела.

Моя Москва (статья Татьяны Фладе)

Москва и я - мы знакомы почти 30 лет. Летом 1987, еще во времена Советского Союза, я предприняла первую поездку в Россию. С моей школьной подругой Сузанной и её кузеном Мартином мы собрались в поездку по Транссибирской магистрали в Китай. Это было великолепное приключение. Когда я сегодня вспоминаю о нем, мне кажется, что мы путешествовали как-будто на Восточном Экспрессе. Мы отправились втроем в поезде из Кельна в Будапешт, из Будапешта в Москву, из Москвы в Пекин. На несколько дней мы остановились в столице Советского союза. Это оказалось не так удобно, как мы думали.

Взгляд на Москву с Воробьевых гор
С тех пор я почти каждый год минимум один раз бывала в Москве - у фигуристов, у друзей. Было интересно наблюдать, как менялся этот город, что изменялось, а что – нет.
В то время, в конце 80-х, мы на себе испытали знаменитые пустые рестораны, на дверях которых висели таблички «Мест нет», хотя там только пара официантов между столиками затерялась... Причина была проста - в них нечего было заказывать. Отчаявшись, мы пошли в Макдональдс, в его первый филиал в России, на Пушкинской площади, пожалуй, в то время самый большой в мире, кто знает. Во всяком случае, он не был готов справиться с напором посетителей. Огромная очередь извивалась через площадь, крепко сдерживаемая металлическими барьерами. Некоторые люди хранили дома свои, с трудом добытые, пластиковые стаканчики из-под колы и упаковки из-под бургеров как трофеи. Я это видела сама, иначе бы не поверила. Мы были обескуражены. Час или больше стоять за чизбургером? Нет, спасибо! Пошли за хлебом и сыром в продуктовый магазин – и удивились сложности процедуры покупки: сначала выберите на прилавке, взвесьте, затем в кассе оплатите и с чеком заберите товар на прилавке.
Сегодня практически на каждом углу Москвы есть Макдональдс, кроме того всевозможные закусочные и рестораны, много сетевых заведений предлагают итальянскую, грузинскую, европейскую, японскую, русскую кухню. Отсутствие превратилось в  изобилие, однообразность превратилась в  разнообразие.

Александровский сад в Кремле
Даже Красная Площадь изменилась. Действительно, Кремль, красочный собор Василия Блаженного, ГУМ и Мавзолей Ленина находятся там, где были всегда. Однако перед Мавзолеем нет очереди и больше нет почетного караула. Исторические ворота на Красную площадь, равно как и маленькая церковь, которые прежде были разрушены, теперь восстановлены. В то время мы тоже стояли у Мавзолея Ленина, наблюдали знаменитую смену караула, солдат, чеканящих шаг. Там была внушительная толпа и толкотня, и Мартин, большой, сильный парень, в какой-то момент с хорошим рейнским диалектом сказал  властно толкающемуся соседу: «Прекрати, а то я тебе вобью лестницу в горло, чтобы ты смог еду нести вниз» (меня можно простить, когда я не совсем корректно воспроизвожу устную речь). Толпящиеся ничего не понимали, однако мы с Сузанной никак не могли перестать смеяться. Мы хохотали до слез, а люди кругом были сердиты на нас, как мы осмелились осквернить атмосферу священного ритуала своим хохотом.

Красная площадь с Мавзолеем Ленина, Кремль и собор Василия Блаженного

На чем гоняют горячие финские парни :-)


В догонку к автомобильной теме, начатой F-1 🙂
Мчались (если можно так назвать 120 км/ч, которыми ограничена скорость) по финскому автобану. Свернули кофейку попить, и пока муж за кофием ходил, приехало вот такое чудо! Водитель был не менее брутальный, но быстро исчез из кадра.
Авто мы осматривали вдвоем - я и мужик в красной кепке. Водителя не было минут 5, за которые я и успела сделать эти фотки, терпеливо дожидаясь, пока мужик в кепке исчезнет из кадра 🙂

Субботняя вылазка в соседние Нидерланды



Неделей раньше — и такой красоты еще бы не было, потому что не все цветы успели бы распуститься. Неделей позже — и такой красоты уже бы не было, потому что большая часть цветов уже была бы срезана. А вот эта суббота, 25 апреля, не смотря на дождь, оказалась в самый раз!

Сто мгновений немецкого года

 


Поздравляю всех с наступившим Новым Годом!
Желаю всем добра в душе и крепкого здоровья, чтобы хватило и праздники отметить и прожить еще немало лет в свое удовольствие.
А в подарок для вас — куча фоток немецкой жизни, какой ее вижу я через свои цифровые Gerät'ы 🙂
Warnung — под катом аж сто фоток 🙂

Зимняя сказка в немецких холмах :-)

Прочитала Зимнюю сказку в субтропиках, помотрела картинки. Красиво! Прочитала немецкий стишок к сказке и... решила поделиться своей, пусть и не столь красочной, зато тоже познавательной.
Утро 3 декабря, дня юриста Российской Федерации, было сказочным.
На часах 7.05. А начиная часиков с 4 (пес подал заявку на открывание двери и выпускание его из дома) начал падать снежок.
Когда я выглянула в окошко и увидела эту красоту, на ум пришли строчки из школьного детства. Да-да, именно те самые 🙂
И картинку, подходя к машине, я себе представляла подстать стишку, но тут... случилась зимняя сказка иного содержания 🙂

Немецкое финансовое "возмездие" :-)


Мои топики без фотодоказательств кажутся мне убогими, а выставлять на всеобщее обозрение финансовые документы муж строго-настрого запретил, посему иллюстрацией к данному топику будет этот загадочный график ставки подоходного налога в Германии, потому как дальше речь пойдет как-раз таки о его применении.
Прожив полтора года в Германии, привыкаешь на много смотреть по-новому. Уже и окурок, брошенный кем-то перед твоими воротами, вызывает возмущение, граничащее с яростью, и искренние улыбки продавцов воспринимаешь как должное, и сбор продуктов жизнедеятельности домашнего питомца в специальные пакетики отработан уже до автоматизма … И все равно Европа продолжает приятно удивлять. Не часто, к сожалению, но время от времени весьма ощутимо.
Не так давно на страницах ПриветСочи я позволила себе поплакаться по поводу пяти тысяч рублей, на которые меня кинуло государство Российское в лице Сбербанка. Несколько дней назад на нас наступило справедливое (хотя и несколько непропорциональное) возмездие в лице Финанцамта нашей федеральной земли в восточной Германии.

Сказ о том, как Штрассенбан в Йене сошел с катушек :-)


Наверняка всем пользователям фейсбука известна такая его особенность, как публикация рекомендуемых страниц.
Сегодня мне было рекомендовано прочитать новость о произошедшей в Йена аварии.
Когда постоянно приходится говорить не только на родном языке, но и на чуждом, очень многие слова уже не переводятся, а осмысливаются без перевода, однако с применением присущей родному языку изворотливости (то бишь грамматики) и/или красочности (то бишь фразеологии).
В итоге получается вот такая забавная новость (вольный перевод моего мужа):
По первым выводам йенской полиции, в 11.00 ЛКВ при повороте направо столкнулся со Штрассенбаном, в результате чего тот съехал с катушек, при чем было повреждено две Персоны. В результате данного Унфаля Штрассенбан, не будь дурак, снес 16-метровую Штрассенлампу (по совместительству Ампельштолб), которая упала на два ПКВ, которые, в свою очередь, стояли на светофоре, собираясь повернуть в неизвестном направлении, и не успели увернуться. По первым неподтвержденным оценкам йенского Нахферкера приключился общий ущерб порядка полумиллиона евро. Очень важный узловой пункт пресловутого Нахферкера в течение нескольких часов не мог быть достигнут с помощью Штрассенбана, так что в команде Оффентлихеферкера была произведена замена на Бусы. Также пришлось бороться со Штау на пораженном Кройцунге, потому что на близлежащих Хальтештелле образовалась людская гроздь, которая полдня тщетно ожидала транспорта в данном Рихтунге.
21.20.2014